Nápis v červené vodorovné kartuši: Jošicune jumi nagare no zu ( v červené kartuši). Barevný dřevořez nišiki-e, triptych (sanmaicui) óban tate-e, rozměry: 36,9 × 76,6 cm. Signováno: Ičijúsai Kunijoši-ga v kartuši ve tvaru tykve, s emblémem paulovnie (jošikiri). Nakladatel: hajašija Šóhei, Edo. 2 cenzorská razítka: Murata, Kinugasa (jen na středním listě).