Světlotisk, tištěno na čínském papíře süan, tradiční čínská vazba nití,
vydalo nakladatelství Ťing-chua v roce 1924.
Čchen Š'-ceng (1876-1923), původním jménem Čchen Cheng-kche, byl malíř, umělecký kritik a pedagog. Pocházel z významné vzdělanecké rodiny, svá studia absolvoval v Japonsku. Ačkoliv nebyl konzervativním malířem, v čase, kdy většina umělců dávala přednost studiu západního umění, Čchen se naopak odvolával k hodnotám tradiční čínské malby. Společně s japonským historikem umění Omurou Seigaiem vydal Studii čínské literátské malby (r.1922). Ve své vlastní tvorbě dokázal transformovat svoji znalost děl starých mistrů v nový, osobitý malířský styl.
Provenience: sbírka Josefa Hejzlara (1927-2012), českého historika umění, sinologa, překladatele a publicisty, absolventa VŠUP v Praze (ateliér prof. Emila Filly). V letech 1951-56 studoval na Pekingské universitě (jazyk, historie a literatura) a Ústřední akademii výtvarného umění v Pekingu. V ČR i v zahraničí vydal řadu knih o východoasijském, zejména čínském umění. Za monografii Čchi Paj-š´ (1970) získal cenu nakladatelství Odeon.