Porcelán, malba emaily famille verte na polevě, mosazná montáž. V zrcadle nádoby motiv skalky s plnokvětou slivoní a dvěma ptáčky s dlouhými ocasy. Tělo mísy zdobí pásy květů slivoní a chryzantém s ptáčkem, které jsou na okrajích rámované linkami s květy a motýly.
Na dně znak „pole“ emailem na porcelánovém střepu.
Oválná mísa představuje méně obvyklý typus porcelánového zboží, který byl zdoben emailovými barvami zelené rodiny na polevě. Předmět byl v Evropě na objednávku doplněn jednoduchou mosaznou montáží, která celý předmět vhodně dorámovala. Podobné pásově pojaté vzory najdeme na různých typech porcelánového zboží z období Kchang-si, ať už pojaté v modrobílé barevné škále nebo v tehdy oblíbené famille verte.