Parmský rodák Francesco Simonini se malířskému řemeslu vyučil ve studiu Francesca Montiho, věhlasného malíře bitevních scén. Při svém pobytu ve Florencii na něho hluboce zapůsobila díla Jacquese Courtoise. Navštívil rovněž Řím a Boloňu, aby se pak usadil v Benátkách, kde se jeho mecenášem stal velitel benátského vojska v boji proti turkům v letech 1733 až 1745, žoldnéř Johann Matthias von der Schulenburg. Na jeho objednávku namaloval velké množství bitevních, převážně jezdeckých výjevů. Vyvinul si svérázný styl malby, charakteristický rychlými tahy štětce a používáním světlejších barevných tónů.
Zobrazená - blíže neidentifikovaná - bitva se odehrává v otevřené krajině před městskými hradbami. Části zdí a věže kostela vystupují z válečné vřavy a prachu, rozdmýchaného lítým bojem. Je zřejmé, že umělci šlo především o zobrazení dramatické estetiky tématu. Jedná se o velmi typické a významné dílo tohoto umělce.
(expertiza: Prof. Giancarlo Sestieri, Řím)