Olej na dubovém dřevě.
Znalecký posudek: Prof. Dr. Paul Vandenbroeck, Katolická Univerzita Lovaň / Královské muzeum krásných umění Antverpy.
Marcelus Coffermans byl vlámským renesančním malířem a proslul především svými malbami s náboženskou tématikou. Od roku 1594 byl členem Cechu sv. Lukáše. Jeho klientela se soustředila hlavně ve Španělsku, kde bychom do dnešních dnů nalezli většinu jeho produkce.
Malba zobrazuje sv. Jeronýma, oblečeného v tmavě hnědém oděvu, jako kajícníka. Církevní otec klečí před křížem a v pravé ruce drží kámen, jímž se bije do hrudi, aby potlačil své tělesné touhy. Před ním je na kůlu pověšen červený klobouk a za jeho zády pohozen červený plášť, symboly vyjadřující úctu k jeho osobě jako ke kardinálovi, ač nebyl kardinálem, ale tajemníkem papeže Damase. Napravo leží zkrocený lev, kterému sv. Jeroným vytáhl z tlapy trn a ten ho od té doby všude věrně doprovázel. Na pozadí je pak naznačena kaple a modravé hory. Celou scénou proniká lehce ponurá nálada, umělec volil spíše tmavší teplé tóny s odkazem na éry minulé, které obdivoval.