Signováno Ťie Wej-čchu a čtyři pečetě autora. Tuš a barvy na papíře, rámováno.
Nápis: Podzimní vítr sfoukává červený déšť. Verš z básně Starého pána Čching Sianga (Š-tchao). Malíř Ťie je profesorem na šan-tungské Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Ťi-nanu. Motiv pasáčka a vodních buvolů je v Číně velmi oblíbený. Motiv stromů s padajícím listím Ťie zřejmě převzal od svého bezprostředního vzoru, profesora Li Kche-žana.