Tuš na papíře, volný list. Nápis: Čchou-ťiang tiao-tching (Rybářská loďka na podzimní řece), Jü-siang (jedna z přezdívek malíře) žen-wu (t.j. 1942). Obrázek pochází z vrcholného období Chuangovy tvorby. Atmosféra ticha a opuštěnosti krajinného úseku napovídá, že se tu malíř bezprostředně inspiroval na mistrech doby Jüan (1280 - 1374). Motiv lodičky s rybářem je výmluvnou metaforou opuštěnosti a nostalgie.