Tuš a barvy na papíře. Rámováno.
Věnování: „Příteli Ťin-tchaovi k posouzení.”
Signováno: Namaloval Wej-sin.
Pečeť: Wej-sin šu-chua.
Provenience: sbírka československého novináře. Získáno od mistra Liou Ťin-tchaa v 50. letech v Pekingu.
Čchen Wej-sin maloval od mládí. V roce 1939 byl přijat do Výzkumného oddělení Palácového muzea a zároveň studoval na pekingské akademii, kterou absolvoval roku 1942. Měl tak možnost získat poučení od malířů jako Čou Chuaj-min, Siao Sün a Chuang Pin-chung. Byl velkým znalcem díla malíře Š'-tchaa ze 17. století. V kontextu českých sběratelů je ojedinělý tím, že není z okruhu mistra Čchi Paj-š'e.