ČCHIOU JING (1493-1560) - PODLE

Tuš a barvy na hedvábí. Závěsné svitky v brokátových montážích. Dva svitky ze souboru čtyř ročních období představují jaro a léto, a to podle rozkvetlých slivoní a pivoněk, nikoliv nádherných oděvů, které jsou vzdor počasí na obou stejné. Na prvním svitku dáma v křesle se společnicí naslouchají hře na citeru „čchin", nástroj vhodný pro vzdělance. Kráska s modrými rukávy, stojící za hráčkou, je nejspíš další hudebnicí. Dvě posluchačky jsou usazeny po straně, poslední přichází zpoza skalky v pozadí. Ostatní postavy jsou služebné. Na „letním svitku" je zábava uvolněnější. Centrální skupina krásek sleduje míčovou hru, trojice v popředí se obrací k zelenému papouškovi. Ten je, stejně jako Buddhovy ruce (druh citrusu) v misce na stole, nebo zábradlí ze skvrnitého bambusu, erotickým motivem. Skrytému smyslu svitků odpovídá i symbolika sezónních květů - slivoň symbolizuje vznešenou povahu, pivoňka lascivní krásu. V katalogu výstavy čínského umění ze sbírky Josefa Martínka, pořádané v Mánesu v prosinci 1931, jsou obrazy vedeny jako práce malíře Čchiou Jinga.