Tuš a barvy na papíře. Závěsný svitek, brokátová montáž.
Signováno: „Lan-tching”.
Pečeť: „Liao-šuej šeng-žen”.
Nápis: „Suei caj ping-čen čchun-ž´ sie”.
Figurální malba stylově i námětově vycházející ze Šanghajské školy zpodobuje bělovousého taoistu s chlapcem, který mu nabízí nápoj.