Tuš a barvy na papíře. Rámováno.
Signováno: „Ta-čchien ťü-š' sie-jü Ta-feng-tchang (Laik Daqian namaloval ve Větrném sídle).”
Pečeť negativní: „Čang Jüan č' jin.”
Pečeť pozitivní: „Ta-čchien.”
Nadepsáno vlastní básní o čtyřech sedmislabičných verších.
Provenience: sbírka československého diplomata.
Čang Ta-čchien byl vedle Chuang Pin-chunga největším mistrem monumentální krajinomalby v moderní době. Na tomto svitku s přesvědčivostí rozvíjí před divákem velehorské panorama. Úsporným způsobem zobrazil žulové hrany Žlutých hor, z kterých se pnou černé pinie a mezi nimiž se válí hustá bílá mlha. Po levém svahu stoupá vzhůru učenec s malým sluhou. Úsporná barevnost s převládající šedou a modrou dodává výjevu vážnosti a důstojnosti.