Tuš a barvy na papíře. Rámováno.
Provenience: sbírka Františka Matala.
Signováno: V zimě roku „i-chaj", v dvanáctém měsíci, malováno pro pana Tchaj-wenga. Jü-nan, Luo Mu.
Dvě pečetě pod signaturou: 1. Luo Mu s'-jin, 2. Fan-niou.
Další pečetě v obou spodních rozích.
Luo Mu (1622-1705), mezi přáteli zvaný Fan-niou, pocházel z provincie Ťiang-si. Byl básníkem, kaligrafem, též znalcem čaje. Jeho dílo patří do okruhu vysokého umění. Při malbě tušových krajin se inspiroval dávnými a všeobecně obdivovanými vzory, jimiž byli Tung Jüan z 10. století a Chuang Kung-wang z 13. až 14. století. Ve své době byl velmi známý a měl mnoho následovníků.
Tato elegantní krajina je komponovaná od levého dolního rohu napříč obrazem do dálky. Vidíme řeku mezi dvěma břehy, které spojuje mostek. V popředí mezi shlukem rozličných stromů stojí dům. Od zadního plánu jsou popsané detaily odděleny hustou mlhovinou.